“Nuestra lucha es justa, ni barrotes nos detendrán, ni gobiernos, ni alcaides, ni directores o funcionarios públicos, nada ni nadie nos callará.”

 

 

 

 

 

A la opinión pública
A las redes de apoyo al C.I.G.
Al Congreso Nacional Indígena.
Al Ejercito Zapatista de Liberación Nacional
A la Sexta Nacional e Internacional
A los medios de comunicación.
A los defensores de los Derechos Humanos ONG’S.
A la Red Contra la Represión y por la Solidaridad.
A las Organizaciones Independientes.
A las Comunidades Indígenas de México y del mundo.
Al pueblo de México y del mundo.

Presos en lucha Adrián Gómez Jimenez y Juan de la Cruz Ruiz, integrantes de la Organización La Voz de Indígenas en Resistencia. Germán López Montejo y Abraham López Montejo, integrantes de la organización La Voz Verdadera del Amate. Ambas organizaciones adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona del E.Z.L.N. Recluidos en el penal número 5, San Cristóbal de las Casas, Chiapas, México.

Compañeras y compañeros, hermanas y hermanos, a los medios de comunicación, a las redes de apoyo, a las periodistas y los periodistas, a las defensoras y defensores de derechos humanos, y a todas y todos los que nos seguido nuestra lucha desde los muros de este penal que es nuestro lugar de trinchera de lucha, les enviamos saludos combativos.

Esta es nuestra palabra adentro de este muro, y nuestra palabra es libre para expandir. Nuestra palabra nadie la puede detener, esta es nuestra palabra.

Que las cárceles estan diseñadas para matarnos lentamente.
La cárcel consume día a día de pura tristeza.
La cárcel es como un fuego que quema por dentro.
La cárcel es como un panteón que ha consumido a miles de presos, y varios han muerto y eso es por culpa del gobierno y del Ministerio Público que prefabrica los delitos bajo tortura.
La cárcel está diseñada como plan de exterminio que acaba con la vida de las presas y los presos inocentes.

Por las injusticias que se viven y vivimos en las cárceles de Chiapas (México), presos en lucha de Chiapas de los Ceresos #5, ubicado en la carretera San Cristóbal – Ocosingo KM. 20, Cereso #14 El Amate ubicado en Cintalapa de Figueroa, y Cereso #10 en Comitán. Debido a las situaciones de las anomalías e injusticias que se vive, se sufre y sufrimos las y los presas y presos, las organizaciones La Voz de Indígenas en Resistencia y La Voz Verdadera del Amate alzamos nuestras voces y con precisión el día 15 de marzo de este mismo año tirándonos a huelga de hambre hasta tiempo indefinido en exigencia de revisión de tortura, revisión de las fallas al debido proceso e irregularidades que los jueces incompetentes no tomaron en cuenta y por último nuestras libertades absolutorias e inmediatas.
Los tres niveles de gobierno prometieron muchas cosas durante su campaña y los pueblos mexicanos votaron por ellos por las cosas que prometieron y entre sus promesas está la libertad de las y los presos polic@s, pero son puras mentiras.

Como se ha visto, también nosotros lo hemos constatado en vida propia desde esta prisión; en esta mazmorra, al Gobierno del Estado de Chiapas no le importa nuestras vidas. Por la misma razón de que hoy en día llevamos un total de 126 días de estar en huelga de hambre, además de eso se puede ver la insensibilidad y constatar que ellos están en sus vacaciones con sus familiares, mientras que nosotros no le interesa en absoluto nuestra situación.

El gobierno de Rutilio Escandón Cadenas y su Secretario General de nombre Ismael Brito Mazariegos solo prometen cosas, y citan a nuestros familiares, tal como fue el pasado mes de Mayo cuando nos quedamos en ayuno, nos prometió darnos nuestra libertad, pero son puras mentiras. Eso nos tortura psicológicamente, tanto como a nuesrtros familiares y compañer@s que nos han acompañado.

Los tres niveles de gobierno nos quieren ver bajo las tumbas con nuestros ataudes, eso quiere el gobierno para nosotros, quiere vernos muertos. Son muchos días de estar en la huelga de hambre, los cuatro huelguistas ya estamos muy enfermos.

Está el compañero Adrián Gómez Jiménez integrante de la La Voz de Indígenas en Resistencia, fue sacado al Hospital de las Culturas el día 22 de mayo con fuertes infecciones, posteriormente más tarde se intensificó el dolor el pasado 1 de junio con orina en la sangre. Pero no sólo fue eso, fue esposado en la camilla y con la otra mano el suero intravenoso y que duró una noche y un día. Eso es pura tortura en el Hospital de las Culturas, tampoco le dieron agua, ni miel durante esos días. Hoy en día tiene fuertes dolores en las piernas por la noche, ardor en el estómago, dolor de cabeza, falta de aire en las noches, sudor, cansancio y debilidad. También enfatizo que el día 15 de julio me notificaron que según mi apelación no se modificó, sino que siguen siendo los 20 años de prisión. Pero el Lic. Andrés Hernández Díaz no me entregó ninguna hoja que especifique que vino mi resolución de sentencia. El defensor me pidió mi firma para el amparo, eso lo considero como un engaño, una intimidación psicológica, es una amenaza para mi persona como indefenso, no hay una resolución clara. Denuncio estas anomalías que me hacen, no me dan una respuesta clara.

Al igual también al compañero Juan de la Cruz Ruíz integrante de la organización La Voz de Indígenas en Resistencia fue trasladado el pasado 29 de junio donde fue internado al Hospital de las Culturas donde estuvo Adrián Gómez Jiménez, él se encontraba muy gravemente, acompañado con dolores en el estómago, diarrea, vómito, calambres en las piernas y dónde le diagnosticaron una infección salmonelosis. Por motivo que el lugar donde estamos tiran todo tipo de basura, por esa razón estamos muy enfermos y eso trae cansancio y muy débiles con dolor de estómago en las mañanas , con dolor de cabeza todos los días. Por último ese 14 de julio fui trasladado nuevamente porque tenía mucho dolor en el estómago acompañado con calentura. Hago mención que me diagnosticaron infecciones en las vías urinarias por la cual ya fuimos hospitalizados los cuatro, eso es una muestra clara que el gobierno no le interesa nuestras vidas.

Como hemos dicho desde el principio es mejor morir luchando que estar esclavizados con los gobiernos.

La Organización La Voz Verdadera del Amate y su integrante Germán López Montejo donde de igual manera y la misma causa se tiraron en huelga de hambre el pasado 15 de marzo en el Cereso #14 El Amate y posteriormente trasladado al Cereso #5 el día 2 de mayo y seguimos en la huelga de hambre. Pero el día 24 de junio fue internado en la enfermería donde le dieron suero y antibiótico intravenoso, posteriormente le dieron pastillas antibióticas para la infección y diarrea que tenía acompañado con dolor de cabeza, dolor muscular y debilidad. Pero en esa fecha pasó algo más, para ser exacto fue trasladado al Hospital de las Culturas por la misma enfermedad en infección y diarrea seguido por dolor de cabeza, pero ahorita ha empeorado más la debilidad por el tiempo, pero el gobierno no le importa nuestra salud ni siquiera.

Nosotros estamos dispuestos a morir luchando porque ya no queremos estar secuestrados en manos del Gobierno.

De igual manera Abraham López Montejo, integrante de la organización La Voz Verdadera del Amate presenta fuerte dolores en el estómago, dolor de cabeza, debilidad, mareo y le especificaron que presenta anemia, según unos doctores que vienen de afuera. Pero hoy 15 de julio le sacaron sangre para ver si tiene anemia. También cansancio en la vista y ardor de la misma vista.

El Gobierno quiere vernos en caja de ataud, no tiene interés absoluto en nuestras vidas, por eso ya estamos enfermos, porque son tres meses de huelga.

Nuestra lucha es justa, ni barrotes nos detendrán, ni gobiernos, ni alcaides, ni directores o funcionarios públicos, nada ni nadie nos callará. Es mejor luchando que tragar basuas en esta cárcel.

Respetuosamente,

La Organización: La Voz de Indígenas en Resistencia

Adrián Gómez Jiménez
Juan de la Cruz Ruíz

Organización: La Voz Verdadera del Amate

Abraham López Jiménez
Germán López Montejo

Esta entrada fue publicada en carcel, Chiapas, denuncias, hostigamiento, medios libres, memorias, presos politicos, resistencia, solidaridad. Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s