Autoridades destruyen Biblioteca “Xosé Tarrío” en reclusorio Norte , Represion contra el colectivo Cimarrón

 

 

 

 

 

Desde noviembre de 2017, Fernando Bárcenas (que salió de prisión el 11 de junio) y otros presos del colectivo Cimarrón * lanzaron la idea de establecer una biblioteca autónoma administrada por los propios presos al dentro de la prisión norte de México. Después de varios meses de trabajo y construcción dentro, organización y apoyo desde el exterior, la biblioteca “Xosé Tarrío González” ** fue inaugurada el 28 de abril de 2018, no sin dificultades. La biblioteca crece gradualmente, adquiere alrededor de 1000 documentos y libros, hasta que, el 5 de julio de 2018, las autoridades penitenciarias deciden poner fin a esta iniciativa.

“Construir una biblioteca dentro de la prisión va mucho más allá de crear un espacio simple” cultural “o de” ocio “, lo que implica asumir que habrá tensiones y enfrentamientos porque que para los esbirros de la administración penitenciaria es inconcebible que los prisioneros sean capaces de autodeterminación. [Escribió Fer Bárcenas en febrero de 2018, desde la Prisión Norte]

Comunicado enviado por la Cruz Negra Anarquista de la Ciudad de México, 6 de julio de 2018:

Jueves, 5 de julio de, 2018

Los compañeros presos en la prisión del norte, que son parte del proyecto colectivo CIMARRÓN han puesto en marcha una biblioteca alternativa [en la cárcel] nos informó que había sido atacado por los guardias en el marco del órdenes del comandante Hormigo (a cargo de la división de seguridad) y Campos. Este último obligó el martes pasado a los compañeros a cortarse el pelo, amenazando con ser castigados y enviados al módulo de máxima seguridad de esta prisión. Ante esta amenaza, los compañeros acordaron cortarse el pelo. Sin embargo, se quejaron contra los métodos autoritarios del personal de seguridad.

Por esta razón, los comandantes los convocaron a la gerencia para renovar sus amenazas. Esta vez, dijeron que si no retiraban su queja, serían transferidos al módulo de seguridad máxima. Después de todo esto, los guardias llevaron a cabo búsquedas violentas en las celdas de los compañeros. Esto ha terminado por saqueo y la destrucción de la biblioteca alternativa Xosé González Tarrío y transferencia de compañero Gerardo Ramírez Valenzuela a la pena número 1 dormitorio con pretextos absurdos.

Debe recordarse que este hostigamiento ha estado ocurriendo durante meses. De hecho, las autoridades ven esta biblioteca como un peligro para sus intereses económicos.

Denunciamos el ataque a un espacio cultural donde los presos pueden expresarse libremente. Cuestionamos la duplicidad moral y la hipocresía de la administración penitenciaria.

En efecto, por un lado, ataca a los espacios culturales y artísticos, la penalización de aquellos que se niegan a someterse obedientemente a su política de muerte y exterminio, permitiendo al mismo tiempo y la protección de las empresas criminales a los que pertenecen estos funcionarios.

A raíz de estos hechos, hacemos responsable al director de la prisión, Enrique Serrano Flores, y Mónica Mandujano Rosillo Auditorio responsable (en la biblioteca) y Hormigo Campos y los comandantes de los daños causados ​​a la biblioteca y la integridad física de los compañeros del colectivo Cimarron Luis Lázaro Urgell, Alejandro N, Gerardo Ramírez Valenzuela. Exigimos que se levante el castigo de Gerardo y que sea devuelto a su dormitorio.

Proyecto ambulante, Cruz Negra Anarquista México

Notas:

* El colectivo CIMARRÓN está formado por varios prisioneros en la Ciudad de México, cuya resistencia Fernando Barcenas Castillo [que ha sido puesto en libertad 11 de junio de, 2018], Gerardo Ramírez Valenzuela, Luis Lázaro Urgell y Alejandro N. Esto es un pequeño grupo de personas que decidieron llamar “cimarrón” “cimarrón” puede ser cualquier animal domesticado que escapa de sus amos y vuelve a ser salvaje. Este grupo comenzó una obra extensa re-significado y reapropiación de la vida desde la resistencia cultural, haciendo caso omiso de los espacios institucionales para poner de hormigón de hasta talleres, debates, una biblioteca alternativa a construir la clase una vida comunitaria en los márgenes de tiempo y restricciones de la prisión. De hecho, la mayoría de nosotros, considerados “delincuentes”, hemos demostrado que somos capaces de proporcionar sustento con inteligencia, instinto y fuerza física combinándolos a la perfección, que es lo que hace somos un enemigo en el poder para ser despedidos por aquellos que nos dominan. Es por esta razón que nos encierran en jaulas y nos pelean tan brutalmente … Muchos son los “criminales” que no son conscientes de esto, pero otros como nosotros han percibido y están listos para luchar contra el monstruo de la prisión y contra todas las formas de dominación … ”

** Xosé Tarrío González nació en 1968 en La Coruña. A los once años, fue encerrado en un internado y luego en un reformatorio para terminar con 17 años de prisión donde contrajo el SIDA. En prisión, implementó el anarquismo y la rebelión, liderando numerosos intentos de fuga, practicando la verdadera solidaridad entre los prisioneros, luchando resueltamente contra la prisión y los guardias de la prisión; todas estas actitudes conducen a la humillación, el aislamiento, y muchas veces lo torturan. En 2004, su estado de salud se deterioró de nuevo debido a la enfermedad y finalmente, el 2 de enero de 2005, murió víctima de la prisión y de la sociedad que la apoya. Xosé fue prisionero del FIES especial (Archivo Especial de Monitoreo Interno) y autor del libro “Huye, hombre, huye”.

Fuente: les trois passants

 

Esta entrada fue publicada en denuncias, hostigamiento, kompas re-presxs, medios libres, memorias, presos politicos, solidaridad. Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s